Вопросы с тегом 'monk'

@SankhaKulathantille Ни можно предположить, что если вы делаете что-то на "легкий путь" вы неуважительно. Но должно быть и дело в другом: мы можем говорить об уважении, когда речь идет о действиях, на ...
29

Как мы можем знать изначальный смысл слова с уверенностью?

Во многих дискуссиях здесь, в Б. С. Е, тема точное значение некоторых терминов держит повторяющиеся, и никто, кажется, не осталось последнее слово. Такие слова, как 'upapajjati', 'paccājāyati', 'abhinibbatti' часто переводится как "возрождение", но для некоторых, это не похоже. Или других термины как 'Дева' или 'abhiñña' понимаются как "Бог" и "паранормальными способностями", соответственно. Или даже вне буддийской культуры, мы находим такие термины, как 'прана', 'чакра', 'Мессия', и так далее. Как те ...
10 мар. 2010 г., 4:45:28